翰，字子羽，幷州人。
景雲元年盧逸下進士及第。
又舉直言極諫，又舉超拔羣類科。
少豪蕩，怯纔不羈，喜縱酒，櫪多名馬，家蓄妓樂。
翰發言立意，自比王侯。
日聚英傑，縱禽擊鼓爲歡。
張嘉貞爲本州島長史，厚遇之。
翰酒間自歌，以舞屬嘉貞，神氣軒舉。
張說尤加禮異，及輔政，召爲正字，擢駕部員外郎。
說罷，翰出爲仙州別駕。
以窮樂畋飲，貶嶺表，道卒。
翰工詩，多壯麗之詞。
文士祖詠、杜華等，嘗與遊從。
華母崔氏雲："吾聞孟母三遷，吾今欲卜居，使汝與王翰爲鄰，足矣。
"其才名如此。
燕公論其文，如瓊杯玉斝，雖爛然可珍，而多玷缺雲。
有集今傳。
太史公恨古布衣之俠，湮沒無聞，以其義出存亡死生之間，而不伐其德，千金駟馬，才啻草芥。
信哉，名不虛立也。
觀王翰之氣，其若人之儔乎！