荊州刺史，漢治武陵漢壽，魏、晉治江陵，王敦治武昌，陶侃前治沔陽，後治武昌，王暠治江陵，庾亮治武昌，庾翼進襄陽，復還夏口。
桓溫治江陵，桓衝治上明，王忱還江陵，此後遂治江陵。
宋初領郡三十一，後分南陽、順陽、襄陽、新野、竟陵爲雍州。
湘川十郡爲湘州，江夏、武陵屬郢州，隨郡、義陽屬司州，北義陽省，凡餘十一郡。
文帝世，又立宋安左郡，領拓邊、綏慕、樂寧、慕化、仰澤、革音、歸德七縣，後省改。
汶陽郡又度屬。
今領郡十二，縣四十八，戶六萬五千六百四。
去京都水三千三百八十。
南郡太守，秦立。
漢高帝元年，爲臨江國，景帝中二年復故。
晉武帝太康元年改曰新郡，尋復故。
宋初領縣九，後州陵、監利度屬巴陵。
旌陽，文帝元嘉十八年省並枝江。
二漢無旌陽，見《晉太康地誌》，疑是吳所立。
凡餘六縣，戶一萬四千五百四十四，口七萬五千八十七。
江陵公相，漢舊縣。
華容公相，漢舊縣，晉武太康元年省，後復立。
當陽男相，漢舊縣。
臨沮伯相，漢舊縣。
《晉太康》、《永守地誌》屬襄陽，後度。
編縣男相，漢舊縣。
枝江侯相，漢舊縣。
南平內史，吳南郡治江南，領江陵、華容諸縣。
晉武帝太康元年，分南郡江南爲南平郡，治作唐，後治江安。
領縣四，戶一萬二千三百九十二，口四萬五千四十九。
去州水二百五十，去京都水三千五百，無陸。
江安侯相，晉武帝太康元年立。
孱陵侯相，二漢舊縣，屬武陵，《晉太康地誌》屬南平。
作唐侯相，前漢無，後漢屬武陵，《晉太康地誌》屬南平。
南安令，晉武帝分江安立。
天門太守，吳孫休永安六年，分武陵立。
充縣有鬆梁山，山有石，石開處數十丈，其高以努仰射不至，其上名“天門”，因此名郡。
充縣後省。
孝武孝建元年，度郢州。
明帝泰始三年，復舊。
領縣四，戶三千一百九十五。
去州水一千二百，陸六百。
去京都水三千五百。
澧陽令，晉武帝太康四年立。
臨澧令，晉武帝太康四年立。
零陽令，漢舊縣，屬武陵。
漊中令，二漢無，《晉太康地誌》有，疑是吳立。
宜都太守，《太康地誌》、王隱《地道》、何志並雲吳分南郡立。
張勃《吳錄》雲劉備立。
按《吳志》，呂蒙平南郡，據江陵，陸遜別取宜都，獲秭歸、枝江、夷道縣。
初權與劉備分荊州，而南郡屬備，則是備分南郡立宜都，非吳立也。
習鑿齒雲，魏武平荊州，分南郡枝江以西爲臨江郡。
建安十五年，劉備改爲宜都。
領縣四，戶一千八百四十三，口三萬四千二百二十。
去州水三百五十，無陸。
去京都水三千七百三十。
夷道令，漢舊縣。
佷山男相，
桓溫治江陵，桓衝治上明，王忱還江陵，此後遂治江陵。
宋初領郡三十一，後分南陽、順陽、襄陽、新野、竟陵爲雍州。
湘川十郡爲湘州，江夏、武陵屬郢州，隨郡、義陽屬司州，北義陽省，凡餘十一郡。
文帝世，又立宋安左郡，領拓邊、綏慕、樂寧、慕化、仰澤、革音、歸德七縣，後省改。
汶陽郡又度屬。
今領郡十二，縣四十八，戶六萬五千六百四。
去京都水三千三百八十。
南郡太守，秦立。
漢高帝元年，爲臨江國，景帝中二年復故。
晉武帝太康元年改曰新郡，尋復故。
宋初領縣九，後州陵、監利度屬巴陵。
旌陽，文帝元嘉十八年省並枝江。
二漢無旌陽，見《晉太康地誌》，疑是吳所立。
凡餘六縣，戶一萬四千五百四十四，口七萬五千八十七。
江陵公相，漢舊縣。
華容公相，漢舊縣，晉武太康元年省，後復立。
當陽男相，漢舊縣。
臨沮伯相，漢舊縣。
《晉太康》、《永守地誌》屬襄陽，後度。
編縣男相，漢舊縣。
枝江侯相，漢舊縣。
南平內史，吳南郡治江南，領江陵、華容諸縣。
晉武帝太康元年，分南郡江南爲南平郡，治作唐，後治江安。
領縣四，戶一萬二千三百九十二，口四萬五千四十九。
去州水二百五十，去京都水三千五百，無陸。
江安侯相，晉武帝太康元年立。
孱陵侯相，二漢舊縣，屬武陵，《晉太康地誌》屬南平。
作唐侯相，前漢無，後漢屬武陵，《晉太康地誌》屬南平。
南安令，晉武帝分江安立。
天門太守，吳孫休永安六年，分武陵立。
充縣有鬆梁山，山有石，石開處數十丈，其高以努仰射不至，其上名“天門”，因此名郡。
充縣後省。
孝武孝建元年，度郢州。
明帝泰始三年，復舊。
領縣四，戶三千一百九十五。
去州水一千二百，陸六百。
去京都水三千五百。
澧陽令，晉武帝太康四年立。
臨澧令，晉武帝太康四年立。
零陽令，漢舊縣，屬武陵。
漊中令，二漢無，《晉太康地誌》有，疑是吳立。
宜都太守，《太康地誌》、王隱《地道》、何志並雲吳分南郡立。
張勃《吳錄》雲劉備立。
按《吳志》，呂蒙平南郡，據江陵，陸遜別取宜都，獲秭歸、枝江、夷道縣。
初權與劉備分荊州，而南郡屬備，則是備分南郡立宜都，非吳立也。
習鑿齒雲，魏武平荊州，分南郡枝江以西爲臨江郡。
建安十五年，劉備改爲宜都。
領縣四，戶一千八百四十三，口三萬四千二百二十。
去州水三百五十，無陸。
去京都水三千七百三十。
夷道令，漢舊縣。
佷山男相，
武帝七男：張夫人生少帝，孫修華生廬陵孝獻王義真，胡婕妤生文皇帝，王修容生彭城王義康，袁美人生江夏文獻王義恭，孫美人生南郡王義宣，呂美人生衡陽文王義季。
義康、義宣別有傳。
廬陵孝獻王義真，美儀貌，神情秀徹。
初封桂陽縣公，食邑千戶。
年十二，從北征大軍進長安，留守柏谷塢，除員外散騎常侍，不拜。
及關中平定，高祖議欲東還，而諸將行役既久，鹹有歸願，止留偏將，不足鎮固人心，乃以義真行都督雍、涼、秦三州之河東、平陽、河北三郡諸軍事、安西將軍、領護西戎校尉、雍州刺史。
太尉諮議參軍京兆王修爲長史，委以關中之任。
高祖將還，三秦父老詣門流涕訴曰“殘民不沾王化，於今百年矣。
始睹衣冠，方仰聖澤。
長安十陵，是公家墳墓，咸陽宮殿數千間，是公家屋宅，舍此欲何之”高祖爲之愍然，慰譬曰“受命朝廷，不得擅留。
感諸君戀本之意，今留第二兒，令文武賢才共鎮此境”臨還，自執義真手以授王修，令修執其子孝孫手以授高祖。
義真尋除正，加節，又進督並東秦二州、司州之東安定、新平二郡諸軍事，領東秦州刺史。
時隴上流人，多在關中，望因大威，復得歸本。
及置東秦州，父老知無復經略隴右、固關中之意，鹹共嘆息。
而佛佛虜寇逼交至。
沈田子既殺王鎮惡，王修又殺田子。
義真年少，賜與左右不節，修常裁減之，左右並怨。
因是白義真曰“鎮惡欲反，故田子殺之。
修今殺田子，是又欲反也”義真乃使左右劉乞等殺修。
修字叔治，京兆灞城人也。
初南渡見桓玄，玄知之，謂曰“君平世吏部郎才”修既死，人情離駭，無相統一。
高祖遣將軍朱齡石替義真鎮關中，使義真輕兵疾歸。
諸將競斂財貨，多載子女，方軌徐行，虜追騎且至。
建威將軍傅弘之曰“公處分亟進，恐虜追擊人也。
今多將輜重，一日行不過十里。
虜騎追至，何以待之。
宜棄車輕行，乃可以免”不從。
賊追兵果至，騎數萬匹。
輔國將軍蒯恩斷後，不能禁。
至青泥，後軍大敗，諸將及府功曹王賜悉被俘虜。
義真在前，故得與數百人奔散。
日暮，虜不復窮追。
義真與左右相失，獨逃草中。
中兵參軍段宏單騎追尋，緣道叫喚，義真識其聲，出就之，曰“君非段中兵邪。
身在此”宏大喜，負之而歸。
義真謂宏曰“今日之事，誠無算略。
然丈夫不經此，何以知艱難”
初，高祖聞青泥敗，未得義真審問，有前至者訪之，並雲“暗夜奔敗，無以知存亡”。
高祖怒甚，剋日北伐，謝晦諫不從。
及得宏啓事，知義真已免，乃止。
義真尋都督司、雍、秦、並、涼五州諸軍、建威將軍、司州刺史，持節如故。
以段宏爲義真諮
義康、義宣別有傳。
廬陵孝獻王義真，美儀貌，神情秀徹。
初封桂陽縣公，食邑千戶。
年十二，從北征大軍進長安，留守柏谷塢，除員外散騎常侍，不拜。
及關中平定，高祖議欲東還，而諸將行役既久，鹹有歸願，止留偏將，不足鎮固人心，乃以義真行都督雍、涼、秦三州之河東、平陽、河北三郡諸軍事、安西將軍、領護西戎校尉、雍州刺史。
太尉諮議參軍京兆王修爲長史，委以關中之任。
高祖將還，三秦父老詣門流涕訴曰“殘民不沾王化，於今百年矣。
始睹衣冠，方仰聖澤。
長安十陵，是公家墳墓，咸陽宮殿數千間，是公家屋宅，舍此欲何之”高祖爲之愍然，慰譬曰“受命朝廷，不得擅留。
感諸君戀本之意，今留第二兒，令文武賢才共鎮此境”臨還，自執義真手以授王修，令修執其子孝孫手以授高祖。
義真尋除正，加節，又進督並東秦二州、司州之東安定、新平二郡諸軍事，領東秦州刺史。
時隴上流人，多在關中，望因大威，復得歸本。
及置東秦州，父老知無復經略隴右、固關中之意，鹹共嘆息。
而佛佛虜寇逼交至。
沈田子既殺王鎮惡，王修又殺田子。
義真年少，賜與左右不節，修常裁減之，左右並怨。
因是白義真曰“鎮惡欲反，故田子殺之。
修今殺田子，是又欲反也”義真乃使左右劉乞等殺修。
修字叔治，京兆灞城人也。
初南渡見桓玄，玄知之，謂曰“君平世吏部郎才”修既死，人情離駭，無相統一。
高祖遣將軍朱齡石替義真鎮關中，使義真輕兵疾歸。
諸將競斂財貨，多載子女，方軌徐行，虜追騎且至。
建威將軍傅弘之曰“公處分亟進，恐虜追擊人也。
今多將輜重，一日行不過十里。
虜騎追至，何以待之。
宜棄車輕行，乃可以免”不從。
賊追兵果至，騎數萬匹。
輔國將軍蒯恩斷後，不能禁。
至青泥，後軍大敗，諸將及府功曹王賜悉被俘虜。
義真在前，故得與數百人奔散。
日暮，虜不復窮追。
義真與左右相失，獨逃草中。
中兵參軍段宏單騎追尋，緣道叫喚，義真識其聲，出就之，曰“君非段中兵邪。
身在此”宏大喜，負之而歸。
義真謂宏曰“今日之事，誠無算略。
然丈夫不經此，何以知艱難”
初，高祖聞青泥敗，未得義真審問，有前至者訪之，並雲“暗夜奔敗，無以知存亡”。
高祖怒甚，剋日北伐，謝晦諫不從。
及得宏啓事，知義真已免，乃止。
義真尋都督司、雍、秦、並、涼五州諸軍、建威將軍、司州刺史，持節如故。
以段宏爲義真諮
王鎮惡，北海劇人也。
祖猛，字景略，苻堅僭號關中，猛爲將相，有文武才，北土重之。
父休，爲河東太守。
鎮惡以五月五日生，家人以俗忌，欲令出繼疏宗。
猛見奇之，曰“此非常兒，昔孟嘗君惡月生而相齊，是兒亦將興吾門矣”故名之爲鎮惡。
年十三而苻氏敗亡，關中擾亂，流寓崤、澠之間。
嘗寄食澠池人李方家，方善遇之。
謂方曰“若遭遇英雄主，要取萬戶侯，當厚相報”方答曰“君丞相孫，人才如此，何患不富貴。
至時願見用爲本縣令，足矣”後隨叔父曜歸晉，客居荊州。
頗讀諸子兵書，論軍國大事，騎乘非所長，關弓亦甚弱，而意略縱橫，果決能斷。
廣固之役，或薦鎮惡於高祖，時鎮惡爲天門臨澧令，即遣召之。
既至與語，甚異焉，因留宿。
明旦謂諸佐曰“鎮惡，王猛之孫，所謂將門有將也”即以爲青州治中從事史，行參中軍太尉軍事，署前部賊曹。
拒盧循於查浦，屢戰有功，封博陸縣五等子。
高祖謀討劉毅，鎮惡曰“公若有事西楚，請賜給百舸爲前驅”義熙八年，劉毅有疾，求遣從弟兗州刺史藩爲副貳，高祖僞許之。
九月，大軍西討，轉鎮惡參軍事，加振武將軍。
高祖至姑孰，遣鎮惡率龍驤將軍蒯恩百舸前發，其月二十九日也。
戒之曰“若賊知吾上，比軍至，亦當少日耳。
政當岸上作軍，未辦便下船也。
卿至彼，深加籌量，可擊，便燒其船艦，且浮舸水側，以待吾至。
慰勞百姓，宣揚詔旨並赦文、及吾與衛軍府文武書。
罪止一人，其餘一無所問。
若賊都不知消息，未有備防，可襲便襲。
今去，但云劉兗州上”鎮惡受命，便晝夜兼行，於鵲洲、尋陽、河口、巴陵守風凡四日。
十月二十二日，至豫章口，去江陵城二十里。
自鎮惡進路，揚聲劉兗州上，毅謂爲信然，不知見襲。
鎮惡自豫章口舍船步上，蒯恩軍在前，鎮惡次之。
舸留一二人，對舸岸上豎六七旗，下輒安一鼓。
語所留人“計我將至城，便長嚴，令後有大軍狀”又分隊在後，令燒江津船艦。
鎮惡徑前襲城，語前軍“若有問者，但云劉兗州至”津戍及百姓皆言劉藩實上，晏然不疑。
未至城五六裏，逢毅要將朱顯之，與十許騎，步從者數十，欲出江津。
問是何人，答雲“劉兗州至”顯之馳前問藩在所，答雲“在後”顯之既見軍不見藩，而見軍人擔彭排戰具，望見江津船艦已被燒，煙焰張天，而鼓嚴之聲甚盛，知非藩上，便躍馬馳去告毅“外有大軍，似從下上，垂已至城，江津船悉被火燒矣”行令閉諸城門。
鎮惡亦馳進，軍人緣城得入，門猶未及下關，因得開大城東門。
大城內，毅凡有八隊，帶甲千餘，已得戒嚴。
蒯恩入東門，便北迴擊射堂，前攻金城東
祖猛，字景略，苻堅僭號關中，猛爲將相，有文武才，北土重之。
父休，爲河東太守。
鎮惡以五月五日生，家人以俗忌，欲令出繼疏宗。
猛見奇之，曰“此非常兒，昔孟嘗君惡月生而相齊，是兒亦將興吾門矣”故名之爲鎮惡。
年十三而苻氏敗亡，關中擾亂，流寓崤、澠之間。
嘗寄食澠池人李方家，方善遇之。
謂方曰“若遭遇英雄主，要取萬戶侯，當厚相報”方答曰“君丞相孫，人才如此，何患不富貴。
至時願見用爲本縣令，足矣”後隨叔父曜歸晉，客居荊州。
頗讀諸子兵書，論軍國大事，騎乘非所長，關弓亦甚弱，而意略縱橫，果決能斷。
廣固之役，或薦鎮惡於高祖，時鎮惡爲天門臨澧令，即遣召之。
既至與語，甚異焉，因留宿。
明旦謂諸佐曰“鎮惡，王猛之孫，所謂將門有將也”即以爲青州治中從事史，行參中軍太尉軍事，署前部賊曹。
拒盧循於查浦，屢戰有功，封博陸縣五等子。
高祖謀討劉毅，鎮惡曰“公若有事西楚，請賜給百舸爲前驅”義熙八年，劉毅有疾，求遣從弟兗州刺史藩爲副貳，高祖僞許之。
九月，大軍西討，轉鎮惡參軍事，加振武將軍。
高祖至姑孰，遣鎮惡率龍驤將軍蒯恩百舸前發，其月二十九日也。
戒之曰“若賊知吾上，比軍至，亦當少日耳。
政當岸上作軍，未辦便下船也。
卿至彼，深加籌量，可擊，便燒其船艦，且浮舸水側，以待吾至。
慰勞百姓，宣揚詔旨並赦文、及吾與衛軍府文武書。
罪止一人，其餘一無所問。
若賊都不知消息，未有備防，可襲便襲。
今去，但云劉兗州上”鎮惡受命，便晝夜兼行，於鵲洲、尋陽、河口、巴陵守風凡四日。
十月二十二日，至豫章口，去江陵城二十里。
自鎮惡進路，揚聲劉兗州上，毅謂爲信然，不知見襲。
鎮惡自豫章口舍船步上，蒯恩軍在前，鎮惡次之。
舸留一二人，對舸岸上豎六七旗，下輒安一鼓。
語所留人“計我將至城，便長嚴，令後有大軍狀”又分隊在後，令燒江津船艦。
鎮惡徑前襲城，語前軍“若有問者，但云劉兗州至”津戍及百姓皆言劉藩實上，晏然不疑。
未至城五六裏，逢毅要將朱顯之，與十許騎，步從者數十，欲出江津。
問是何人，答雲“劉兗州至”顯之馳前問藩在所，答雲“在後”顯之既見軍不見藩，而見軍人擔彭排戰具，望見江津船艦已被燒，煙焰張天，而鼓嚴之聲甚盛，知非藩上，便躍馬馳去告毅“外有大軍，似從下上，垂已至城，江津船悉被火燒矣”行令閉諸城門。
鎮惡亦馳進，軍人緣城得入，門猶未及下關，因得開大城東門。
大城內，毅凡有八隊，帶甲千餘，已得戒嚴。
蒯恩入東門，便北迴擊射堂，前攻金城東
長沙景王道憐，高祖中弟也。
初爲國子學生。
謝琰爲徐州，命爲從事史。
高祖克京城，進平京邑，道憐常留家侍慰太后。
桓玄走，大將軍武陵王遵承製，除員外散騎侍郎。
尋遷建威將軍、南彭城內史。
時北青州刺史劉該反，引索虜爲援，清河、陽平二郡太守孫全聚衆應之。
義熙元年，索虜託跋開遣僞豫州刺史索度真、大將軍斛斯蘭寇徐州，攻相縣，執鉅鹿太守賀申，進圍寧朔將軍羊穆之於彭城。
穆之告急，道憐率衆救之。
軍次陵柵，斬全。
進至彭城，真、蘭退走。
道憐率寧遠將軍孟龍符、龍驤將軍孔隆及穆之等追，真、蘭走奔相城。
又追躡至光水溝，斬劉該，虜衆見殺及赴水死略盡。
高祖鎮京口，進道憐號龍驤將軍，又領堂邑太守，戍石頭。
明年，加使持節、監徵蜀諸軍事，率冠軍將軍劉敬宣等伐譙縱，而文處茂、溫祚據險不得進，故不果行。
以義勳封新興縣五等侯。
四年，代諸葛長民爲幷州刺史、義昌太守，將軍、內史如故。
猶戍石頭。
時鮮卑侵逼，自彭城以南，民皆保聚，山陽、淮陰諸戍，並不復立。
道憐請據彭城，以漸修創，朝議以彭城縣遠，使鎮山陽。
進號徵虜將軍、督淮北軍郡事、北東海太守，幷州刺史、義昌太守如故。
以破索度真功，封新渝縣男，食邑五百戶。
從高祖徵廣固，常爲軍鋒。
及城陷，慕容超將親兵突圍走，道憐所部獲之。
加使持節，進號左將軍。
七年，解幷州，加北徐州刺史，移鎮彭城。
八年，高祖伐劉毅，徵爲都督袞青二州晉陵京口淮南諸郡軍事、兗青州刺史，持節、將軍、太守如故，還鎮京口。
九年，甲仗五十人入殿。
以廣固功，改封竟陵縣公，食邑千戶。
減先封戶邑之半，以賜次子義宗。
十年，進號中軍將軍，加散騎常侍，給鼓吹一部。
明年，討司馬休之，道憐監留府事，甲仗百人入殿。
江陵平，以爲都督荊湘益秦寧樑雍七州諸軍事、驃騎將軍、開府儀同三司、鎮護南蠻校尉、荊州刺史，持節，常侍如故。
北府文武悉配之。
道憐素無才能，言音甚楚，舉止施爲，多諸鄙拙。
高祖雖遣將軍佐輔之，而貪縱過甚，畜聚財貨，常若不足，去鎮之日，府庫爲之空虛。
高祖平定三秦，方思外略，徵道憐還爲侍中、都督徐兗青三州揚州之晉陵諸軍事、守尚書令、徐袞二州刺史，持節、將軍如故。
元熙元年，解尚書令，進位司空，出鎮京口。
高祖受命，進位太尉，封長沙王，食邑五千戶，持節、侍中、都督、刺史如故。
永初二年朝正，入住殿省。
先是，盧陵王義真爲揚州刺史，太后謂上曰“道憐汝布衣兄弟，故宜爲揚州”上曰“寄奴於道憐豈有所惜。
揚州根本所寄，事務至多，非道憐所了”太
初爲國子學生。
謝琰爲徐州，命爲從事史。
高祖克京城，進平京邑，道憐常留家侍慰太后。
桓玄走，大將軍武陵王遵承製，除員外散騎侍郎。
尋遷建威將軍、南彭城內史。
時北青州刺史劉該反，引索虜爲援，清河、陽平二郡太守孫全聚衆應之。
義熙元年，索虜託跋開遣僞豫州刺史索度真、大將軍斛斯蘭寇徐州，攻相縣，執鉅鹿太守賀申，進圍寧朔將軍羊穆之於彭城。
穆之告急，道憐率衆救之。
軍次陵柵，斬全。
進至彭城，真、蘭退走。
道憐率寧遠將軍孟龍符、龍驤將軍孔隆及穆之等追，真、蘭走奔相城。
又追躡至光水溝，斬劉該，虜衆見殺及赴水死略盡。
高祖鎮京口，進道憐號龍驤將軍，又領堂邑太守，戍石頭。
明年，加使持節、監徵蜀諸軍事，率冠軍將軍劉敬宣等伐譙縱，而文處茂、溫祚據險不得進，故不果行。
以義勳封新興縣五等侯。
四年，代諸葛長民爲幷州刺史、義昌太守，將軍、內史如故。
猶戍石頭。
時鮮卑侵逼，自彭城以南，民皆保聚，山陽、淮陰諸戍，並不復立。
道憐請據彭城，以漸修創，朝議以彭城縣遠，使鎮山陽。
進號徵虜將軍、督淮北軍郡事、北東海太守，幷州刺史、義昌太守如故。
以破索度真功，封新渝縣男，食邑五百戶。
從高祖徵廣固，常爲軍鋒。
及城陷，慕容超將親兵突圍走，道憐所部獲之。
加使持節，進號左將軍。
七年，解幷州，加北徐州刺史，移鎮彭城。
八年，高祖伐劉毅，徵爲都督袞青二州晉陵京口淮南諸郡軍事、兗青州刺史，持節、將軍、太守如故，還鎮京口。
九年，甲仗五十人入殿。
以廣固功，改封竟陵縣公，食邑千戶。
減先封戶邑之半，以賜次子義宗。
十年，進號中軍將軍，加散騎常侍，給鼓吹一部。
明年，討司馬休之，道憐監留府事，甲仗百人入殿。
江陵平，以爲都督荊湘益秦寧樑雍七州諸軍事、驃騎將軍、開府儀同三司、鎮護南蠻校尉、荊州刺史，持節，常侍如故。
北府文武悉配之。
道憐素無才能，言音甚楚，舉止施爲，多諸鄙拙。
高祖雖遣將軍佐輔之，而貪縱過甚，畜聚財貨，常若不足，去鎮之日，府庫爲之空虛。
高祖平定三秦，方思外略，徵道憐還爲侍中、都督徐兗青三州揚州之晉陵諸軍事、守尚書令、徐袞二州刺史，持節、將軍如故。
元熙元年，解尚書令，進位司空，出鎮京口。
高祖受命，進位太尉，封長沙王，食邑五千戶，持節、侍中、都督、刺史如故。
永初二年朝正，入住殿省。
先是，盧陵王義真爲揚州刺史，太后謂上曰“道憐汝布衣兄弟，故宜爲揚州”上曰“寄奴於道憐豈有所惜。
揚州根本所寄，事務至多，非道憐所了”太
謝靈運，陳郡陽夏人也。
祖玄，晉車騎將軍。
父瑍，生而不慧，爲祕書郎，蚤亡。
靈運幼便穎悟，玄甚異之，謂親知曰“我乃生瑍，瑍那得生靈運”
靈運少好學，博覽羣書，文章之美，江左莫逮。
從叔混特知愛之，襲封康樂公，食邑三千戶。
以國公例，除員外散騎侍郎，不就。
爲琅邪王大司馬行參軍。
性奢豪，車服鮮麗，衣裳器物，多改舊制，世共宗之，鹹稱謝康樂也。
撫軍將軍劉毅鎮姑孰，以爲記室參軍。
毅鎮江陵，又以爲衛軍從事中郎。
毅伏誅，高祖版爲太尉參軍，入爲祕書丞，坐事免。
高祖伐長安，驃騎將軍道憐居守，版爲諮議參軍，轉中書侍郎，又爲世子中軍諮議，黃門侍郎。
奉使慰勞高祖於彭城，作《撰徵賦》。
其序曰：
蓋聞昏明殊位，貞晦異道，雖景度回革，亂多治寡，是故昇平難於恆運，剝喪易以橫流。
皇晉囗囗河汾，來遷吳楚，數歷九世，年逾十紀，西秦無一援之望，東周有三辱之憤，可謂積禍纏釁，固以久矣。
況乃陵塋幽翳，情敬莫遂，日月推薄，帝心彌遠。
慶靈將升，時來不爽，相國宋公，得一居貞，回乾運軸，內匡寰表，外清遐陬。
每以區宇未統，側席盈慮。
值天祚攸興，昧弱授機，龜筮元謀，符瑞景徵。
於是仰祗俯協，順天從兆，興止戈之師，躬暫勞之討。
以義熙十有二年五月丁酉，敬戒九伐，申命六軍，治兵於京畿，次師於汳上。
靈檣千艘，雷輜萬乘，羽騎盈途，飛旍蔽日。
別命羣帥，誨謨惠策，法奇於《三略》，義祕於《六韜》。
所以鉤棘未曜，殞前禽於金墉，威弧始彀，走鈒隼於滑臺。
曾不逾月，二方獻捷。
宏功懋德，獨絕古今。
天子感《東山》之劬勞，慶格天之光大，明發興於鑑寐，使臣遵於原隰。
餘攝官承乏，謬充殊役，《皇華》愧於先《雅》，靡盬顇於徵人。
以仲冬就行，分春反命。
塗經九守，路逾千里。
沿江亂淮，溯薄泗、汳，詳觀城邑，周覽丘墳，眷言古蹟，其懷已多。
昔皇祖作蕃，受命淮、徐，道固苞桑，勳由仁積。
年月多歷，市朝已改，永爲洪業，纏懷清歷。
於是採訪故老，尋履往跡，而遠感深慨，痛心殞涕。
遂寫集聞見，作賦《撰徵》，俾事運遷謝，託此不朽。
其詞曰：
系烈山之洪緒，承火正之明光。
立熙載於唐後，申贊事於周王。
疇庸命而順位，錫寶圭以徹疆。
歷尚代而平顯，降中葉以繁昌。
業服道而德徽，風行世而化揚。
投前蹤以永冀，省輶質以遠傷。
睽謀始於蓍蔡，違用舍於行藏。
庇常善之罔棄，憑曲成之不遺。
昭在幽而偕煦，賞彌久而愈私。
顧晚草之薄弱，仰青春之葳蕤。
引蔓穎於鬆上，擢纖枝於蘭逵。
施隆貸而有渥，報涓塵而無期。
歡太階之休
祖玄，晉車騎將軍。
父瑍，生而不慧，爲祕書郎，蚤亡。
靈運幼便穎悟，玄甚異之，謂親知曰“我乃生瑍，瑍那得生靈運”
靈運少好學，博覽羣書，文章之美，江左莫逮。
從叔混特知愛之，襲封康樂公，食邑三千戶。
以國公例，除員外散騎侍郎，不就。
爲琅邪王大司馬行參軍。
性奢豪，車服鮮麗，衣裳器物，多改舊制，世共宗之，鹹稱謝康樂也。
撫軍將軍劉毅鎮姑孰，以爲記室參軍。
毅鎮江陵，又以爲衛軍從事中郎。
毅伏誅，高祖版爲太尉參軍，入爲祕書丞，坐事免。
高祖伐長安，驃騎將軍道憐居守，版爲諮議參軍，轉中書侍郎，又爲世子中軍諮議，黃門侍郎。
奉使慰勞高祖於彭城，作《撰徵賦》。
其序曰：
蓋聞昏明殊位，貞晦異道，雖景度回革，亂多治寡，是故昇平難於恆運，剝喪易以橫流。
皇晉囗囗河汾，來遷吳楚，數歷九世，年逾十紀，西秦無一援之望，東周有三辱之憤，可謂積禍纏釁，固以久矣。
況乃陵塋幽翳，情敬莫遂，日月推薄，帝心彌遠。
慶靈將升，時來不爽，相國宋公，得一居貞，回乾運軸，內匡寰表，外清遐陬。
每以區宇未統，側席盈慮。
值天祚攸興，昧弱授機，龜筮元謀，符瑞景徵。
於是仰祗俯協，順天從兆，興止戈之師，躬暫勞之討。
以義熙十有二年五月丁酉，敬戒九伐，申命六軍，治兵於京畿，次師於汳上。
靈檣千艘，雷輜萬乘，羽騎盈途，飛旍蔽日。
別命羣帥，誨謨惠策，法奇於《三略》，義祕於《六韜》。
所以鉤棘未曜，殞前禽於金墉，威弧始彀，走鈒隼於滑臺。
曾不逾月，二方獻捷。
宏功懋德，獨絕古今。
天子感《東山》之劬勞，慶格天之光大，明發興於鑑寐，使臣遵於原隰。
餘攝官承乏，謬充殊役，《皇華》愧於先《雅》，靡盬顇於徵人。
以仲冬就行，分春反命。
塗經九守，路逾千里。
沿江亂淮，溯薄泗、汳，詳觀城邑，周覽丘墳，眷言古蹟，其懷已多。
昔皇祖作蕃，受命淮、徐，道固苞桑，勳由仁積。
年月多歷，市朝已改，永爲洪業，纏懷清歷。
於是採訪故老，尋履往跡，而遠感深慨，痛心殞涕。
遂寫集聞見，作賦《撰徵》，俾事運遷謝，託此不朽。
其詞曰：
系烈山之洪緒，承火正之明光。
立熙載於唐後，申贊事於周王。
疇庸命而順位，錫寶圭以徹疆。
歷尚代而平顯，降中葉以繁昌。
業服道而德徽，風行世而化揚。
投前蹤以永冀，省輶質以遠傷。
睽謀始於蓍蔡，違用舍於行藏。
庇常善之罔棄，憑曲成之不遺。
昭在幽而偕煦，賞彌久而愈私。
顧晚草之薄弱，仰青春之葳蕤。
引蔓穎於鬆上，擢纖枝於蘭逵。
施隆貸而有渥，報涓塵而無期。
歡太階之休
彭城王義康，年十二，宋臺除督豫、司、雍、並四州諸軍事、冠軍將軍、豫州刺史。
時高祖自壽陽被徵入輔，留義康代鎮壽陽。
又領司州刺史，進督徐州之鐘離、荊州之義陽諸軍事。
永初元年，封彭城王，食邑三千戶，進號右將軍。
二年，徙監南豫、豫、司、雍、並五州諸軍事、南豫州刺史，將軍如故。
三年，遷使持節、都督南徐、兗二州揚州之晉陵諸軍事、南徐州刺史，將軍如故。
太祖即位，增邑二千戶，進號驃騎將軍，加散騎常侍，給鼓吹一部。
尋加開府儀同三司。
元嘉三年，改授都督荊、湘、雍、樑、益、寧、南北秦八州諸軍事、荊州刺史，給班劍三十人，持節、常侍、將軍如故。
義康少而聰察，及居方任，職事修理。
六年，司徒王弘表義康宜還入輔，徵侍中、都督揚、南徐、兗三州諸軍事、司徒、錄尚書事，領平北將軍、南徐州刺史，持節如故。
二府並置佐領兵，與王弘共輔朝政。
弘既多疾，且每事推謙，自是內外衆務，一斷之義康。
太子詹事劉湛有經國才，義康昔在豫州，湛爲長史，既素經情款，至是意委特隆，人物雅俗，舉動事宜，莫不諮訪之。
故前後在藩，多有善政，爲遠近所稱。
九年，弘薨，又領揚州刺史。
其年，太妃薨，解侍中，辭班劍。
十二年，又領太子太傅，復加侍中、班劍。
義康性好吏職，銳意文案，糾剔是非，莫不精盡。
既專總朝權，事決自己，生殺大事，以錄命斷之。
凡所陳奏，入無不可，方伯以下，並委義康授用，由是朝野輻湊，勢傾天下。
義康亦自強不息，無有懈倦。
府門每旦常有數百乘車，雖復位卑人微，皆被引接。
又聰識過人，一聞必記，常所暫遇，終生不忘，稠人廣席，每標所憶以示聰明，人物益以此推服之。
愛惜官爵，未嘗以階級私人，凡朝士有才用者，皆引入己府，無施及忤旨，即度爲臺官。
自下樂爲竭力，不敢欺負。
太祖有虛勞疾，寢頓積年，每意有所想，便覺心中痛裂，屬纊者相系。
義康醫藥，盡心衛奉，湯藥飲食，非口所嘗不進。
或連夕不寐，彌日不解衣。
內外衆事，皆專決施行。
十六年，進位大將軍，領司徒，辟召掾屬。
義康素無術學，暗於大體，自謂兄弟至親，不復存君臣形跡，率心徑行，曾無猜防。
私置僮部六千餘人，不以言臺。
四方獻饋，皆以上品薦義康，而以次者供御。
上嘗冬月啖甘，嘆其形味並劣，義康在坐曰“今年甘殊有佳者”遣人還東府取甘，大供御者三寸。
尚書僕射殷景仁爲太祖所寵，與太子詹事劉湛素善，而意好晚衰。
湛常欲因宰輔之權以傾之，景仁爲太祖所保持，義康屢言不見用，湛愈僨。
南陽劉斌，湛之宗也，有涉俗才用，爲義康所知
時高祖自壽陽被徵入輔，留義康代鎮壽陽。
又領司州刺史，進督徐州之鐘離、荊州之義陽諸軍事。
永初元年，封彭城王，食邑三千戶，進號右將軍。
二年，徙監南豫、豫、司、雍、並五州諸軍事、南豫州刺史，將軍如故。
三年，遷使持節、都督南徐、兗二州揚州之晉陵諸軍事、南徐州刺史，將軍如故。
太祖即位，增邑二千戶，進號驃騎將軍，加散騎常侍，給鼓吹一部。
尋加開府儀同三司。
元嘉三年，改授都督荊、湘、雍、樑、益、寧、南北秦八州諸軍事、荊州刺史，給班劍三十人，持節、常侍、將軍如故。
義康少而聰察，及居方任，職事修理。
六年，司徒王弘表義康宜還入輔，徵侍中、都督揚、南徐、兗三州諸軍事、司徒、錄尚書事，領平北將軍、南徐州刺史，持節如故。
二府並置佐領兵，與王弘共輔朝政。
弘既多疾，且每事推謙，自是內外衆務，一斷之義康。
太子詹事劉湛有經國才，義康昔在豫州，湛爲長史，既素經情款，至是意委特隆，人物雅俗，舉動事宜，莫不諮訪之。
故前後在藩，多有善政，爲遠近所稱。
九年，弘薨，又領揚州刺史。
其年，太妃薨，解侍中，辭班劍。
十二年，又領太子太傅，復加侍中、班劍。
義康性好吏職，銳意文案，糾剔是非，莫不精盡。
既專總朝權，事決自己，生殺大事，以錄命斷之。
凡所陳奏，入無不可，方伯以下，並委義康授用，由是朝野輻湊，勢傾天下。
義康亦自強不息，無有懈倦。
府門每旦常有數百乘車，雖復位卑人微，皆被引接。
又聰識過人，一聞必記，常所暫遇，終生不忘，稠人廣席，每標所憶以示聰明，人物益以此推服之。
愛惜官爵，未嘗以階級私人，凡朝士有才用者，皆引入己府，無施及忤旨，即度爲臺官。
自下樂爲竭力，不敢欺負。
太祖有虛勞疾，寢頓積年，每意有所想，便覺心中痛裂，屬纊者相系。
義康醫藥，盡心衛奉，湯藥飲食，非口所嘗不進。
或連夕不寐，彌日不解衣。
內外衆事，皆專決施行。
十六年，進位大將軍，領司徒，辟召掾屬。
義康素無術學，暗於大體，自謂兄弟至親，不復存君臣形跡，率心徑行，曾無猜防。
私置僮部六千餘人，不以言臺。
四方獻饋，皆以上品薦義康，而以次者供御。
上嘗冬月啖甘，嘆其形味並劣，義康在坐曰“今年甘殊有佳者”遣人還東府取甘，大供御者三寸。
尚書僕射殷景仁爲太祖所寵，與太子詹事劉湛素善，而意好晚衰。
湛常欲因宰輔之權以傾之，景仁爲太祖所保持，義康屢言不見用，湛愈僨。
南陽劉斌，湛之宗也，有涉俗才用，爲義康所知
文帝十九男：元皇后生劭，潘淑妃生浚，路淑媛生孝武帝，吳淑儀生南平王鑠，高修儀生廬陵昭王紹，殷修華生竟陵王誕，曹婕妤生建平宣簡王宏，陳修容生東海王禕，謝容華生晉熙王昶，江修儀生武昌王渾，沈婕妤生明帝，楊修儀生建安王休仁，邢美人生晉平王休祐，蔡美人生海陵王休茂，董美人生鄱陽哀王休業，顏美人生臨慶衝王休倩，陳美人生新野懷王夷父，荀美人生桂陽王休範，羅美人生巴陵哀王休若。
劭、浚、誕、禕、渾、休茂、休範別有傳。
紹出繼廬陵孝獻王義真。
南平穆王鑠，字休玄，文帝第四子也。
元嘉十七年，都督湘州諸軍事、冠軍將軍、湘州刺史，不之鎮，領石頭戍事。
二十二年，遷使持節、都督南豫、豫、司、雍、秦、並六州諸軍事、南豫州刺史。
時太祖方事外略，乃罷南豫並壽陽，即以鑠爲豫州刺史，尋領安蠻校尉，給鼓吹一部。
二十六年，進號平西將軍，讓不拜。
索虜大帥託跋燾南侵陳、潁，遂圍汝南懸瓠城。
行汝南太守陳憲保城自固，賊晝夜攻圍之，憲且守且戰，矢石無時不交。
虜多作高樓，施弩以射城內，飛矢雨下，城中負戶以汲。
又毀佛浮圖，取金像以爲大鉤，施之衝車端，以牽樓堞。
城內有一沙門，頗有機思，輒設奇以應之。
賊多作蝦蟆車以填塹，肉薄攻城。
憲督厲將士，固女牆而戰。
賊之死者，屍與城等，遂登屍以陵城，短兵相接。
憲銳氣愈奮，戰士無不一當百，殺傷萬計，汝水爲之不流。
相拒四十餘日，鑠遣安蠻司馬劉康祖與寧朔將軍臧質救之，虜燒攻具走。
二十七年，大舉北伐，諸蕃並出師。
鑠遣中兵參軍胡盛之出汝南、上蔡，向長社，長社戍主魯爽委城奔走。
即克長社，遣幢主王陽兒、張略等進據小索。
僞豫州刺史僕蘭於大索率步騎二千攻陽兒，陽兒擊大破之。
到坦之等進向大索，勞楊氏鄭德玄、張和各起義以應坦之，僕蘭奔虎牢。
會王陽兒等至，即據大索，因向虎牢，鑠又遣安蠻司馬劉康祖繼坦之。
虜永昌王宜勤仁庫真救虎牢，坦之敗走。
虜乘勝徑進，於尉氏津逢康祖，康祖戰敗見殺。
賊進脅壽陽，因東過與燾會於江上。
二十八年夏，虜荊州刺史魯爽及弟秀等，率部曲詣鑠歸順。
其年七月，鑠所生吳淑儀薨，鑠歸京師，葬畢，還攝本任。
時江夏王義恭領南兗州刺史，鎮盱眙。
丁母憂，還京師。
上以兗土雕荒，罷南兗並南徐州，當別置淮南都督住盱眙，開創屯田，應接遠近，欲以授鑠。
既而改授散騎常侍、撫軍將軍，領兵戍石頭。
元兇弒立，以爲中軍將軍，護軍、常侍如故。
世祖入討，劭屯兵京邑，使鑠巡行撫勞。
劭還立南兗，以鑠爲使持節、都督南兗、徐、
劭、浚、誕、禕、渾、休茂、休範別有傳。
紹出繼廬陵孝獻王義真。
南平穆王鑠，字休玄，文帝第四子也。
元嘉十七年，都督湘州諸軍事、冠軍將軍、湘州刺史，不之鎮，領石頭戍事。
二十二年，遷使持節、都督南豫、豫、司、雍、秦、並六州諸軍事、南豫州刺史。
時太祖方事外略，乃罷南豫並壽陽，即以鑠爲豫州刺史，尋領安蠻校尉，給鼓吹一部。
二十六年，進號平西將軍，讓不拜。
索虜大帥託跋燾南侵陳、潁，遂圍汝南懸瓠城。
行汝南太守陳憲保城自固，賊晝夜攻圍之，憲且守且戰，矢石無時不交。
虜多作高樓，施弩以射城內，飛矢雨下，城中負戶以汲。
又毀佛浮圖，取金像以爲大鉤，施之衝車端，以牽樓堞。
城內有一沙門，頗有機思，輒設奇以應之。
賊多作蝦蟆車以填塹，肉薄攻城。
憲督厲將士，固女牆而戰。
賊之死者，屍與城等，遂登屍以陵城，短兵相接。
憲銳氣愈奮，戰士無不一當百，殺傷萬計，汝水爲之不流。
相拒四十餘日，鑠遣安蠻司馬劉康祖與寧朔將軍臧質救之，虜燒攻具走。
二十七年，大舉北伐，諸蕃並出師。
鑠遣中兵參軍胡盛之出汝南、上蔡，向長社，長社戍主魯爽委城奔走。
即克長社，遣幢主王陽兒、張略等進據小索。
僞豫州刺史僕蘭於大索率步騎二千攻陽兒，陽兒擊大破之。
到坦之等進向大索，勞楊氏鄭德玄、張和各起義以應坦之，僕蘭奔虎牢。
會王陽兒等至，即據大索，因向虎牢，鑠又遣安蠻司馬劉康祖繼坦之。
虜永昌王宜勤仁庫真救虎牢，坦之敗走。
虜乘勝徑進，於尉氏津逢康祖，康祖戰敗見殺。
賊進脅壽陽，因東過與燾會於江上。
二十八年夏，虜荊州刺史魯爽及弟秀等，率部曲詣鑠歸順。
其年七月，鑠所生吳淑儀薨，鑠歸京師，葬畢，還攝本任。
時江夏王義恭領南兗州刺史，鎮盱眙。
丁母憂，還京師。
上以兗土雕荒，罷南兗並南徐州，當別置淮南都督住盱眙，開創屯田，應接遠近，欲以授鑠。
既而改授散騎常侍、撫軍將軍，領兵戍石頭。
元兇弒立，以爲中軍將軍，護軍、常侍如故。
世祖入討，劭屯兵京邑，使鑠巡行撫勞。
劭還立南兗，以鑠爲使持節、都督南兗、徐、
鄭鮮之，字道子，滎陽開封人也。
高祖渾，魏將作大匠。
曾祖襲，大司農。
父遵，尚書郎。
襲初爲江乘令，因居縣境。
鮮之下帷讀書，絕交遊之務。
初爲桓偉輔國主簿。
先是，兗州刺史滕恬爲丁零、翟遼所沒，屍喪不反，恬子羨仕宦不廢，議者嫌之。
桓玄在荊州，使羣僚博議，鮮之議曰：
名教大極，忠孝而已，至乎變通抑引，每事輒殊，本而尋之，皆是求心而遺蹟。
跡之所乘，遭遇或異。
故聖人或就跡以助教，或因跡以成罪，屈申與奪，難可等齊，舉其阡陌，皆可略言矣。
天可逃乎。
而伊尹廢君。
君可脅乎。
而鬻權見善。
忠可愚乎。
而箕子同仁。
自此以還，殊實而齊聲，異譽而等美者，不可勝言。
而欲令百代之下，聖典所闕，正斯事於一朝，豈可易哉。
然立言明理，以古證今，當使理厭人情。
如滕羨情事者，或終身隱處，不關人事。
或升朝理務，無譏前哲。
通滕者則以無譏爲證，塞滕者則以隱處爲美。
折其兩中，則異同之情可見矣。
然無譏前哲者，厭情之謂也。
若王陵之母，見烹於楚，陵不退身窮居，終爲社稷之臣，非爲榮也。
鮑勳蹇諤魏朝，亡身爲效，觀其志非貪爵也。
凡此二賢，非滕之諭。
夫聖人立教，猶雲“有禮無時，君子不行”。
有禮無時，政以事有變通，不可守一故耳。
若滕以此二賢爲證，則恐人人自賢矣。
若不可人人自賢，何可獨許其證。
譏者兼在於人，不但獨證其事。
漢、魏以來，記闕其典，尋而得者無幾人。
至乎大晉中朝及中興之後，楊臻則七年不除喪，三十餘年不關人事，溫公則見逼於王命，庾左丞則終身不著袷，高世遠則爲王右軍、何驃騎所勸割，無有如滕之易者也。
若以縗麻非爲哀之主，無所復言矣。
文皇帝以東關之役，屍骸不反者，制其子弟，不廢婚宦。
明此，孝子已不自同於人倫，有識已審其可否矣。
若其不爾，居宗輔物者，但當即聖人之教，何所復明制於其間哉。
及至永嘉大亂之後，王敦復申東關之制於中興，原此是爲國之大計，非謂訓範人倫，盡於此也。
何以言之。
父仇明不同戴天日，而爲國不可許復仇，此自以法奪情，即是東關、永嘉之喻也。
何妨綜理王務者，布衣以處之。
明教者自謂世非橫流，凡士君子之徒，無不可仕之理，而雜以情譏，謂宜在貶裁爾。
若多引前事以爲通證，則孝子可顧法而不復仇矣。
文皇帝無所立制於東關，王敦無所明之於中興。
每至斯會，輒發之於宰物，是心可不喻乎。
且夫求理當先以遠大，若滄海橫流，家國同其淪溺，若不仕也，則人有餘力。
人有餘力，則國可至乎亡，家可至乎滅。
當斯時也，匹婦猶亡其身，況大丈夫哉。
既其不然，天下之才
高祖渾，魏將作大匠。
曾祖襲，大司農。
父遵，尚書郎。
襲初爲江乘令，因居縣境。
鮮之下帷讀書，絕交遊之務。
初爲桓偉輔國主簿。
先是，兗州刺史滕恬爲丁零、翟遼所沒，屍喪不反，恬子羨仕宦不廢，議者嫌之。
桓玄在荊州，使羣僚博議，鮮之議曰：
名教大極，忠孝而已，至乎變通抑引，每事輒殊，本而尋之，皆是求心而遺蹟。
跡之所乘，遭遇或異。
故聖人或就跡以助教，或因跡以成罪，屈申與奪，難可等齊，舉其阡陌，皆可略言矣。
天可逃乎。
而伊尹廢君。
君可脅乎。
而鬻權見善。
忠可愚乎。
而箕子同仁。
自此以還，殊實而齊聲，異譽而等美者，不可勝言。
而欲令百代之下，聖典所闕，正斯事於一朝，豈可易哉。
然立言明理，以古證今，當使理厭人情。
如滕羨情事者，或終身隱處，不關人事。
或升朝理務，無譏前哲。
通滕者則以無譏爲證，塞滕者則以隱處爲美。
折其兩中，則異同之情可見矣。
然無譏前哲者，厭情之謂也。
若王陵之母，見烹於楚，陵不退身窮居，終爲社稷之臣，非爲榮也。
鮑勳蹇諤魏朝，亡身爲效，觀其志非貪爵也。
凡此二賢，非滕之諭。
夫聖人立教，猶雲“有禮無時，君子不行”。
有禮無時，政以事有變通，不可守一故耳。
若滕以此二賢爲證，則恐人人自賢矣。
若不可人人自賢，何可獨許其證。
譏者兼在於人，不但獨證其事。
漢、魏以來，記闕其典，尋而得者無幾人。
至乎大晉中朝及中興之後，楊臻則七年不除喪，三十餘年不關人事，溫公則見逼於王命，庾左丞則終身不著袷，高世遠則爲王右軍、何驃騎所勸割，無有如滕之易者也。
若以縗麻非爲哀之主，無所復言矣。
文皇帝以東關之役，屍骸不反者，制其子弟，不廢婚宦。
明此，孝子已不自同於人倫，有識已審其可否矣。
若其不爾，居宗輔物者，但當即聖人之教，何所復明制於其間哉。
及至永嘉大亂之後，王敦復申東關之制於中興，原此是爲國之大計，非謂訓範人倫，盡於此也。
何以言之。
父仇明不同戴天日，而爲國不可許復仇，此自以法奪情，即是東關、永嘉之喻也。
何妨綜理王務者，布衣以處之。
明教者自謂世非橫流，凡士君子之徒，無不可仕之理，而雜以情譏，謂宜在貶裁爾。
若多引前事以爲通證，則孝子可顧法而不復仇矣。
文皇帝無所立制於東關，王敦無所明之於中興。
每至斯會，輒發之於宰物，是心可不喻乎。
且夫求理當先以遠大，若滄海橫流，家國同其淪溺，若不仕也，則人有餘力。
人有餘力，則國可至乎亡，家可至乎滅。
當斯時也，匹婦猶亡其身，況大丈夫哉。
既其不然，天下之才
臧質，字含文，東莞莒人。
父熹，字義和，武敬皇后弟也。
與兄燾並好經籍。
隆安初，兵革屢起，熹乃習騎射，志在立功。
嘗至溧陽，溧陽令阮崇與熹共獵，值虎突圍，獵徒並奔散，熹直前射之，應弦而倒。
高祖入京城，熹族子穆斬桓修。
進至京邑，桓玄奔走，高祖使熹入宮收圖書器物，封閉府庫。
有金飾樂器，高祖問熹“卿得無慾此乎”熹正色曰“皇上幽逼，播越非所。
將軍首建大義，劬勞王家。
雖復不肖，無情於樂”高祖笑曰“聊以戲卿爾”行參高祖鎮軍事，員外散騎侍郎，重參鎮軍軍事，領東海太守。
以建義功封始興縣五等侯。
又參高祖車騎、中軍軍事。
高祖將徵廣固，議者多不同。
熹從容言曰“公若凌威北境，拯其塗炭，寧一六合，未爲無期”高祖曰“卿言是也”及行，熹求從，不許，以爲建威將軍、臨海太守。
郡經兵寇，百不存一，熹綏緝綱紀，招聚流散，歸之者千餘家。
孫季高海道襲廣州，路由臨海，熹資給發遣，得以無乏。
徵拜散騎常侍，母憂去職。
頃之，討劉毅，起爲寧朔將軍，從徵。
事平，高祖遣朱齡石統大衆伐蜀，命熹奇兵出中水，以本號領建平、巴東二郡太守。
蜀主譙縱遣大將譙撫之萬餘人屯牛脾，又遣譙小苟重兵塞打鼻。
熹至牛脾，撫之戰敗退走，追斬之。
小苟聞撫之死，即便奔散。
成都既平，熹遇疾。
義熙九年，卒於蜀郡牛脾縣，時年三十九。
追贈光祿勳。
質少好鷹犬，善蒱博意錢之戲。
長六尺七寸，出面露口，禿頂拳發。
年未二十，高祖以爲世子中軍行參軍。
永初元年，爲員外散騎侍郎，從班例也。
母憂去職。
服闋，爲江夏王義恭撫軍，以輕薄無檢，爲太祖所知，徙爲給事中。
會稽宣長公主每爲之言，乃出爲建平太守，甚得蠻楚心。
南蠻校尉劉湛還朝，稱爲良守。
遷寧遠將軍、歷陽太守。
仍遷竟陵、江夏內史，復爲建武將軍、巴東、建平二郡太守，吏民便之。
質年始出三十，屢居名郡，涉獵史籍，尺牘便敏，既有氣幹，好言兵權。
太祖謂可大任，欲以爲益州事，未行，徵爲使持節、都督徐兗二州諸軍事、寧遠將軍、徐兗二州刺史。
在鎮奢費，爵命無章，爲有司所糾，遇赦。
與范曄、徐湛之等厚善，曄謀反，量質必與之同，會事發，復爲建威將軍、義興太守。
元嘉二十六年，太祖謁京陵，質朝丹徒，與何勖、檀和之並功臣子，時共上禮。
太祖設燕盡歡，賜布千匹。
二十七年春，遷南譙王義宣司馬、寧朔將軍、南平內史。
未之職，會索虜大帥拓跋燾圍汝南，汝南戍主陳憲固守告急。
太祖遣質輕往壽陽，即統彼軍，與安蠻司馬劉康祖等救憲。
虜退走，因使質伐汝南西境刀壁等山蠻，大破之，
父熹，字義和，武敬皇后弟也。
與兄燾並好經籍。
隆安初，兵革屢起，熹乃習騎射，志在立功。
嘗至溧陽，溧陽令阮崇與熹共獵，值虎突圍，獵徒並奔散，熹直前射之，應弦而倒。
高祖入京城，熹族子穆斬桓修。
進至京邑，桓玄奔走，高祖使熹入宮收圖書器物，封閉府庫。
有金飾樂器，高祖問熹“卿得無慾此乎”熹正色曰“皇上幽逼，播越非所。
將軍首建大義，劬勞王家。
雖復不肖，無情於樂”高祖笑曰“聊以戲卿爾”行參高祖鎮軍事，員外散騎侍郎，重參鎮軍軍事，領東海太守。
以建義功封始興縣五等侯。
又參高祖車騎、中軍軍事。
高祖將徵廣固，議者多不同。
熹從容言曰“公若凌威北境，拯其塗炭，寧一六合，未爲無期”高祖曰“卿言是也”及行，熹求從，不許，以爲建威將軍、臨海太守。
郡經兵寇，百不存一，熹綏緝綱紀，招聚流散，歸之者千餘家。
孫季高海道襲廣州，路由臨海，熹資給發遣，得以無乏。
徵拜散騎常侍，母憂去職。
頃之，討劉毅，起爲寧朔將軍，從徵。
事平，高祖遣朱齡石統大衆伐蜀，命熹奇兵出中水，以本號領建平、巴東二郡太守。
蜀主譙縱遣大將譙撫之萬餘人屯牛脾，又遣譙小苟重兵塞打鼻。
熹至牛脾，撫之戰敗退走，追斬之。
小苟聞撫之死，即便奔散。
成都既平，熹遇疾。
義熙九年，卒於蜀郡牛脾縣，時年三十九。
追贈光祿勳。
質少好鷹犬，善蒱博意錢之戲。
長六尺七寸，出面露口，禿頂拳發。
年未二十，高祖以爲世子中軍行參軍。
永初元年，爲員外散騎侍郎，從班例也。
母憂去職。
服闋，爲江夏王義恭撫軍，以輕薄無檢，爲太祖所知，徙爲給事中。
會稽宣長公主每爲之言，乃出爲建平太守，甚得蠻楚心。
南蠻校尉劉湛還朝，稱爲良守。
遷寧遠將軍、歷陽太守。
仍遷竟陵、江夏內史，復爲建武將軍、巴東、建平二郡太守，吏民便之。
質年始出三十，屢居名郡，涉獵史籍，尺牘便敏，既有氣幹，好言兵權。
太祖謂可大任，欲以爲益州事，未行，徵爲使持節、都督徐兗二州諸軍事、寧遠將軍、徐兗二州刺史。
在鎮奢費，爵命無章，爲有司所糾，遇赦。
與范曄、徐湛之等厚善，曄謀反，量質必與之同，會事發，復爲建威將軍、義興太守。
元嘉二十六年，太祖謁京陵，質朝丹徒，與何勖、檀和之並功臣子，時共上禮。
太祖設燕盡歡，賜布千匹。
二十七年春，遷南譙王義宣司馬、寧朔將軍、南平內史。
未之職，會索虜大帥拓跋燾圍汝南，汝南戍主陳憲固守告急。
太祖遣質輕往壽陽，即統彼軍，與安蠻司馬劉康祖等救憲。
虜退走，因使質伐汝南西境刀壁等山蠻，大破之，