《五行传》曰“简宗庙，不祷祠，废祭祀，逆天时，则水不润下”谓水失其性而为灾也。
又曰“听之不聪，是谓不谋。
厥咎急，厥罚恒寒，厥极贫。
时则有鼓妖，时则有鱼孽，时则有豕祸，时则有耳疴，时则有黑眚、黑祥。
惟火沴水”鱼孽，刘歆传以为介虫之孽，谓蝗属也。
水不润下：
魏文帝黄初四年六月，大雨霖，伊、洛溢至津阳城门，漂数千家，流杀人。
初，帝即位，自邺迁洛，营造宫室，而不起宗庙，太祖神主犹在邺。
尝于建始殿飨祭如家人之礼，终黄初不复还邺，而圆丘、方泽、南北郊、社、稷等神位，未有定所。
此简宗庙，废祭祀之罚也。
京房《易传》曰“颛事者知，诛罚绝理，厥灾水。
其水也，雨杀人已陨霜，大风天黄。
饥而不损，兹谓泰。
厥灾水杀人。
避遏有德，兹谓狂。
厥灾水，水流杀人也。
已水则地生虫。
归狱不解，兹谓追非。
厥水寒杀人。
追诛不解，兹谓不理。
厥水五谷不收。
大败不解，兹谓皆阴。
厥水流入国邑，陨霜杀谷”
吴孙权赤乌八年夏，茶陵县鸿水溢出，流漂二百余家。
十三年秋，丹阳故鄣等县又鸿水溢。
案权称帝三十年，竟不于建业创七庙，但有父坚一庙，远在长沙，而郊禋礼礼阙。
嘉禾初，群臣奏宜效祀，又弗许。
末年虽一南郊，而北郊遂无闻焉。
且三江、五湖、衡、霍、会稽，皆吴、楚之望，亦不见秩，反礼罗阳妖神，以求福助。
天意若曰，权简宗庙，不祷祠，废祭祀，示此罚，欲其感悟也。
太元元年，又有大风涌水之异。
是冬，权南郊，疑是鉴咎征乎。
还而寝疾。
明年四月，薨。
一曰，权时信纳谮诉，虽陆议勋重，子和储贰，犹不得其终。
与汉安帝听谗、免杨震、废太子同事也。
且赤乌中无年不用兵，百姓愁怨。
八年秋，将军马茂等又图逆云。
魏明帝景初元年九月，淫雨过常，冀、兖、徐、豫四州水出，没溺杀人，漂失财产。
帝自初即位，便淫奢极欲，多占幼女，或夺士妻，崇饰宫室，妨害农战，触情恣欲，至是弥甚。
号令逆时，饥不损役，此水不润下之应也。
吴孙亮五凤元年夏，大水。
亮即位四年，乃立权庙。
又终吴世，不上祖宗之号，不修严父之礼，昭穆之数有阙。
亮及休、皓又并废二郊，不秩群神。
此简宗庙，不祭祀之罚也。
又是时，孙峻专政，阴胜阳之应乎。
吴孙休永安四年五月，大雨，水泉涌溢。
昔岁作浦里塘，功费无数，而田不可成，士卒死叛，或自贼杀，百姓愁怨，阴气盛也。
休又专任张布，退盛冲等，吴人贼之之应也。
吴孙休永安五年八月壬午，大雨震电，水泉涌溢。
晋武帝泰始四年九月，青、徐、兖、豫四州大水。
七年六月，大雨霖

谢晦，字宣明，陈郡阳夏人也。
祖朗，东阳太守。
父重，会稽王道子骠骑长史。
兄绚，高祖镇军长史，蚤卒。
晦初为孟昶建威府中兵参军。
昶死，高祖问刘穆之“孟昶参佐，谁堪入我府”穆之举晦，即命为太尉参军。
高祖尝讯囚，其旦刑狱参军有疾，扎晦代之，于车中一鉴讯牒，催促便下。
相府多事，狱繁殷积，晦随问酧辩，曾无违谬。
高祖奇之，即日署刑狱贼曹，转豫州治中从事。
义熙八年，土断侨流郡县，使晦分判扬、豫民户，以平允见称。
入为太尉主簿，从征司马休之。
时徐逵之战败见杀，高祖怒，将自被甲登岸，诸将谏，不从，怒愈甚。
晦前抱持高祖，高祖曰“我斩卿”晦曰“天下可无晦，不可无公，晦死何有”会胡藩已得登岸，贼退走，乃止。
晦美风姿，善言笑，眉目分明，鬓发如点漆。
涉猎文义，朗赡多通，高祖深加爱赏，群僚莫及。
从征关、洛，内外要任悉委之。
刘穆之遣使陈事，晦往往措异同，穆之怒曰“公复有还时否”高祖欲以为从事中郎，以访穆之，坚执不与。
终穆之世，不迁。
穆之丧问至，高祖哭之甚恸。
晦时正直，喜甚，自入阁内参审穆之死问。
其日教出，转晦从事中郎。
宋台初建，为右卫将军，寻加侍中。
高祖受命，于石头登坛，备法驾入宫。
晦领游军为警备，迁中领军，侍中如故。
以佐命功，封武昌县公，食邑二千户。
二年，坐行玺封镇西司马、南郡太守王华大封，而误封北海太守球，版免晦侍中。
寻转领军将军、散骑常侍，依晋中军羊祜故事，入直殿省，总统宿卫。
三月，高祖不豫，给班剑二十人，与徐羡之、傅亮、檀道济并侍医药。
少帝即位，加领中书令，与羡之，亮共辅朝政。
少帝既废，司空徐羡之录诏命，以晦行都督荆湘雍益宁南北秦七州诸军事、抚军将军、领护南蛮校尉、荆州刺史，欲令居外为援，虑太祖至或别用人，故遽有此授。
精兵旧将，悉以配之，器仗军资甚盛。
太祖即位，加使持节，依本位除授。
晦虑不得去，甚忧惶，及发新亭，顾望石头城，喜曰“今得脱矣”寻进号卫将军，加散骑常侍，进封建平郡公，食邑四千户，固让进封。
又给鼓吹一部。
初为荆州，甚有自矜之色，将之镇，诣从叔光禄大夫澹别。
澹问晦年，晦答曰“三十五”澹笑曰“昔荀中郎年二十七为北府都督，卿比之，已为老矣”晦有愧色。
至江陵，深结侍中王华，冀以免祸。
二女当配彭城王义康、新野侯义宾。
元嘉二年，遣妻曹及长子世休送女还京邑。
先是景平中，索虏为寇，覆没河南。
至是上欲诛羡之等，并讨晦。
声言北伐，又言拜京陵，治装舟舰。
傅亮与晦书曰“薄伐河朔，事犹未已，朝野之虑

《五行传》曰“弃法律，逐功臣，杀太子，以妾为妻，则火不炎上”谓火失其性而为灾也。
又曰“视之不明，是谓不哲。
厥咎舒，厥罚恒燠，厥极疾。
时则有草妖，时则有裸虫之孽，时则有羊祸，时则有目疴，时则有赤眚、赤祥。
惟水沴火”裸虫，刘歆传以为羽虫。
火不炎上：
魏明帝太和五年五月，清商殿灾。
初，帝为平原王，纳河南虞氏为妃。
及即位，不以为后，更立典虞车工卒毛嘉女，是为悼皇后。
后本仄微，非所宜升。
以妾为妻之罚也。
魏明帝青龙元年六月，洛阳宫鞠室灾。
二年四月，崇华殿灾，延于南阁。
缮复之。
至三年七月，此殿又灾。
帝问高堂隆“此何咎也。
于礼宁有祈禳之义乎”对曰“夫灾变之发，皆所以明教诫也。
唯率礼修德，可以胜之。
《易传》曰：上不俭，下不节，孽火烧其室。
又曰：君高其台，天火为灾。
此人君苟饰宫室，不知百姓空竭，故天应之以旱，火从高殿起也。
案旧占，灾火之发，皆以台榭宫室为诫。
今宜罢散民役，务从节约，清扫所灾之处，不敢于此有所营造。
萐莆嘉禾，必生此地，以报陛下虔恭之德”不从。
遂复崇华殿，改曰九龙。
以郡国前后言龙见者九，故以为名。
多弃法度，疲民逞欲，以妾为妻之应也。
吴孙亮建兴元年十二月，武昌端门灾。
改作端门，又灾内殿。
案《春秋》鲁雉门及两观灾，董仲舒以为天意欲使定公诛季氏，若曰去其高显而奢僭者也。
汉武帝世，辽东高庙灾，其说又同。
今此与二事颇类也。
且门者，号令所出。
殿者，听政之所。
是时诸恪属秉政，而矜慢放肆。
孙峻总禁旅，而险害终著。
武昌，孙氏尊号所始，天戒若曰，宜除其贵耍之首者。
恪果丧众殄民，峻授政于綝，綝废亮也。
或曰孙权毁彻武昌，以增太初宫，诸葛恪有迁都意，更起门殿，事非时宜，故见灾也。
京房《易传》曰“君不思道，厥妖火烧宫”吴孙亮太平元年二月朔，建业火。
人火之也。
是秋，孙綝始秉政，矫以亮诏杀吕据、滕胤。
明年，又辄杀朱异。
弃法律、逐功臣之罚也。
吴孙休永安五年二月，白虎门北楼灾。
六年十月，石头小城火，烧西南百八十丈。
是时嬖人张布专擅国势，多行无礼，而韦昭、盛冲终斥不用，兼遣察战等为使，惊扰州郡，致使交趾反乱。
是其咎也。
吴孙皓建衡二年三月，大火，烧万余家，死者七百人。
案《春秋》，齐火，刘向以为桓公好内，听女口，妻妾数更之罚也。
皓制令诡暴，荡弃法度，劳臣名士，诛斥甚众。
后宫万余，女谒数行，其中隆宠佩皇后玺者又多矣。
故有大火。
晋武帝太康八年三月乙丑，震灾西阁、楚王所止坊，及临商观窗。
十年四月癸丑

给事黄门侍郎，四人，与侍中俱掌门下众事。
郊庙临轩，则一人执麾。
《汉百官表》秦曰给事黄门，无员，掌侍从左右，汉因之。
汉东京曰给事黄门侍郎，亦无员，掌侍从左右，关通中外，诸王朝见，则引王就坐。
应劭曰“每日莫向青琐门拜，谓之夕郎”史臣按，刘向与子歆书曰“黄门郎，显处也”然则前汉世已为黄门侍郎矣。
董巴《汉书》曰“禁门曰黄闼，中人主之，故号曰黄门令”然则黄门郎给事黄闼之内，故曰黄门郎也。
魏、晋以来员四人，秩六百石。
公车令，一人。
掌受章奏。
秦有公车司马令，属卫尉，汉因之，掌宫南阙门。
凡吏民上章，四方贡献，及征诣公车者，皆掌之。
晋江左以来，直云公车令。
太医令，一人。
丞一人。
《周官》为医师，秦为太医令，至二汉属少府。
太官令，一人。
丞一人。
《周官》为膳夫，秦为太官令，至汉属少府。
骅骝厩丞，一人。
汉西京为龙马长，汉东京为未央厩令，魏为骅骝令。
自公车令至此，隶侍中。
散骑常侍，四人。
掌侍左右。
秦置散骑，又置中常侍，散骑并乘舆车后。
中常侍得入禁中。
皆无员，并为加官。
汉东京初省散骑，而中常侍因用宦者。
魏文帝黄初初，置散骑，合于中常侍，谓之散骑常侍，始以孟达补之。
久次者为祭酒散骑常侍，秩比二千石。
通直散骑常侍，四人。
魏末散骑常侍又有在员外者，晋武帝使二人与散骑常侍通直，故谓之通直散骑常侍。
晋江左置五人。
员外散骑常侍，魏末置，无员。
散骑侍郎，四人。
魏初与散骑常侍同置。
魏、晋散骑常侍、侍郎，与侍中、黄门侍郎共平尚书奏事，江左乃罢。
通直散骑侍郎，四人。
初晋武帝置员外散骑侍郎四人，元帝使二人与散骑侍郎通直，故谓之通直散骑侍郎，后增为四人。
员外散骑侍郎，晋武帝置，无员。
给事中，无员。
汉西京置。
掌顾问应对，位次中常侍。
汉东京省，魏世复置。
奉朝请，无员，亦不为官。
汉东京罢省三公、外戚、宗室、诸侯，多奉朝请。
奉朝请者，奉朝会请召而已。
晋武帝亦以宗室外戚为奉车、驸马、骑都尉，而奉朝请焉。
元帝为晋王，以参军为奉车都尉，掾、属为驸马都尉，行参军、舍人为骑都尉，皆奉朝请。
后省奉车、骑都尉，唯留驸马都尉、奉朝请。
永初已来，以奉朝请选杂，其尚主者唯拜驸马都尉。
三都尉并汉武帝置。
孝建初，奉朝请省。
驸马都尉、三都尉秩比二千石。
中书令，一人。
中书监人，一人。
中书侍郎，四人。
中书通事舍人，四人。
汉武帝游后廷，始使宦者典尚书事，谓之中书谒者，置令、仆射。
元帝时，令弘恭，仆射石显，秉势用事，权倾内外

孔靖，字季恭，会稽山阴人也。
名与高祖祖讳同，故称字。
祖愉，晋车骑将军。
父壒，散骑常侍。
季恭始察郡孝廉，功曹史，著作佐郎，太子舍人，镇军司马，司徒左西掾。
未拜，遭母忧。
隆安五年，于丧中被起建威将军、山阴令，不就。
高祖东征孙恩，屡至会稽，季恭曲意礼接，赡给甚厚。
高祖后讨孙恩，时桓玄篡形已著，欲于山阴建义讨之。
季恭以为山阴去京邑路远，且玄未居极位，不如待其篡逆事彰，衅成恶稔，徐于京口图之，不忧不克。
高祖亦谓为然。
虞啸父为征东将军、会稽内史，季恭初求为府司马，不得。
及帝定桓玄，以季恭为内史，使赍封板拜授，正与季恭相值，季恭便回舟夜还。
至即叩扉告啸父，并令扫拂别斋，即便入郡。
啸父本为桓玄所授，闻玄败，震惧，开门请罪。
季恭慰勉，使且安所住，明旦乃移。
季恭到任，务存治实，敕止浮华，剪罚游惰，由是寇盗衰止，境内肃清。
征为右卫将军，加给事中，不拜。
寻除侍中，领本国中正，徙琅邪王大司马司马。
寻出为吴兴太守，加冠军。
先是，吴兴频丧太守，云项羽神为卞山王，居郡听事，二千石至，常避之。
季恭居听事，竟无害也。
迁尚书右仆射，固让。
义熙八年，复督五郡诸军、征虏、会稽内史。
修饰学校，督课诵习。
十年，复为尚书右仆射，加散骑常侍，又让不拜。
顷之，除领军将军，加散骑常侍，本州大中正。
十二年，致仕，拜金紫光禄大夫，常侍如故。
是岁，高祖北伐，季恭求从，以为太尉军咨祭酒、后将军。
从平关、洛。
高祖为相国，又随府迁。
宋台初建，令书以为尚书令，加散骑常侍，又让不受，乃拜侍中、特进、左光禄大夫。
辞事东归，高祖饯之戏马台，百僚咸赋诗以述其美。
及受命，加开府仪同三司，辞让累年，终以不受。
永初三年，薨，时年七十六。
追赠侍中、左光禄大夫、开府仪同三司。
子山士，历显位，侍中，会稽太守，坐小弟驾部郎道穰逼略良家子女，白衣领郡。
元嘉二十七年，卒官。
弟灵符，元嘉末，为南谯王义宣司空长史、南郡太守，尚书吏部郎。
世祖大明初，自侍中为辅国将军、郢州刺史，入为丹阳尹。
山阴县土境褊狭，民多田少，灵符表徙无赀之家于余姚、鄞、鄮三县界，垦起湖田。
上使公卿博议，太宰江夏王义恭议曰“夫训农修本，有国所同，土著之民，习玩日久，如京师无田，不闻徙居他县。
寻山阴豪族富室，顷亩不少，贫者肆力，非为无处，耕起空荒，无救灾歉。
又缘湖居民，鱼鸭为业，及有居肆，理无乐徙”尚书令柳元景、右仆射刘秀之、尚书王瓒之、顾凯之、颜师伯、嗣湘东王彧议曰“富户温房，

赵伦之，字幼成，下邳僮人也。
孝穆皇后之弟。
幼孤贫，事母以孝称。
武帝起兵，以军功封阆中县五等侯，累迁雍州刺史。
武帝北伐，伦之遣顺阳太守傅弘之、扶风太守沈田子出峣柳，大破姚泓于蓝田。
及武帝受命，以佐命功，封霄城县侯，安北将军，镇襄阳。
少帝即位，征拜护军。
元嘉三年，拜镇军将军，寻迁左光禄大夫，领军将军。
伦之虽外戚贵盛，而以俭素自处。
性野拙，人情世务，多所不解。
久居方伯，颇觉富盛，入为护军，资力不称，以为见贬。
光禄大夫范泰好戏谓曰“司徒公缺，必用汝老奴。
我不言汝资地所任，要是外戚高秩次第所至耳”伦之大喜，每载酒肴诣泰。
五年，卒。
子伯符嗣。
伯符，字润远。
少好弓马。
伦之在襄阳，伯符为竟陵太守。
时竟陵蛮屡为寇，伯符征讨，悉破之，由是有将帅之称。
后为宁远将军，总领义徒，以居宫城北，每有火起及贼盗，辄身贯甲胄，助郡县赴讨，武帝甚嘉之。
文帝即位，累迁徐、兖二州刺史。
为政苛暴，吏人畏之若豺虎，然而寇盗远窜，无敢犯境。
元嘉十八年，征为领军将军。
先是，外监不隶领军，宜相统摄者，自有别诏，至此始统领焉。
二十一年，转豫州刺史。
明年，为护军将军，复为丹阳尹。
在郡严酷，吏人苦之，或至委叛被录赴水而死。
典笔吏取笔不如意，鞭五十。
子倩，尚文帝第四女海盐公主。
初，始兴王浚以潘妃之宠，故得出入后宫，遂与公主私通。
及适倩，倩入宫而怒，肆詈搏击，引绝帐带。
事上闻，有诏离婚，杀主所生蒋美人，伯符惭惧发病卒。
谥曰肃。
传国至孙勖，齐受禅，国除。
王懿，字仲德，太原祁人。
自言汉司徒允弟幽州刺史懋七世孙也。
祖宏，事石季龙。
父苗，事苻坚，皆为二千石。
仲坚德少沈审，有意略，通阴阳，解声律。
苻氏之败，仲德年十七，与兄睿同起义兵，与慕容垂战，败。
仲德被重创走，与家属相失。
路经大泽，不能前，困卧林中。
忽有青衣童儿骑牛行，见仲德，问曰“食未”仲德告饥。
儿去，顷之复来，携食与之。
仲德食毕欲行，会水潦暴至，莫知所如。
有一白狼至前，仰天而号，号讫，衔仲德衣，因渡水。
仲德随之，获济，与睿相及。
渡河至滑台，复为翟辽所留，使为将帅。
积年，仲德欲南归，乃奔太山，辽遣骑追之急，夜行，忽有炬火前导，仲德随之，行百许里，乃免。
晋太元末，徙居彭城。
兄弟名犯晋宣、元二帝讳，并以字称。
睿字元德。
北土重同姓，谓之骨肉，有远来相投者，莫不竭力营赡。
若不至者，以为不义，不为乡里所容。
仲德闻王愉在江南，是太原人，乃往依之。
愉礼之甚薄，因至姑孰投桓玄

范泰，字伯伦，顺阳山阴人也。
祖汪，晋安北将军、徐兖二州刺史。
父宁，豫章太守。
泰初为太学博士，卫将军谢安、骠骑将军会稽王道子二府参军。
荆州刺史王忱，泰外弟也，请为天门太守。
忱嗜酒，醉辄累旬，及醒，则俨然端肃。
泰谓忱曰“酒虽会性，亦所以伤生。
游处以来，常欲有以相戒，当卿沈湎，措言莫由，及今之遇，又无假陈说”忱嗟叹久之，曰“见规者众矣，未有若此者也”或问忱曰“范泰何如谢邈”忱曰“茂度慢”又问“何如殷觊”忱曰“伯通易”忱常有意立功，谓泰曰“今城池既立，军甲亦充，将欲扫除中原，以申宿昔之志。
伯通意锐，当令拥戈前驱。
以君持重，欲相委留事，何如”泰曰“百年逋寇，前贤挫屈者多矣。
功名虽贵，鄙生所不敢谋”会忱病卒。
召泰为骠骑谘议参军，迁中书侍郎。
时会稽王世子元显专权，内外百官请假，不复表闻，唯签元显而已。
泰建言以为非宜，元显不纳。
父忧去职，袭爵阳遂乡侯。
桓玄辅晋，使御史中丞祖台之奏泰及前司徒左长史王准之、辅国将军司马珣之并居丧无礼，泰坐废徙丹徒。
义旗建，国子博士。
司马休之为冠军将军、荆州刺史，以泰为长史、南郡太守。
又除长沙相，散骑常侍，并不拜。
入为黄门郎，御史中丞。
坐议殷祠事谬，白衣领职。
出为东阳太守。
卢循之难，泰预发兵千人，开仓给禀，高祖加泰振武将军。
明年，迁侍中，寻转度支尚书。
时仆射陈郡谢混，后进知名，高祖尝从容问混“泰名辈可以比谁”对曰“王元太一流人也”徙为太常。
初，司徒道规无子，养太祖，及薨，以兄道怜第二子义庆为嗣。
高祖以道规素爱太祖，又令居重。
道规追封南郡公，应以先华容县公赐太祖。
泰议曰“公之友爱，即心过厚。
礼无二嗣，讳宜还本属”从之。
转大司马左长史，右卫将军，加散骑常侍。
复为尚书，常侍如故。
兼司空，与右仆射袁湛授宋公九锡，随军到洛阳。
高祖还彭城，与共登城，泰有足疾，特命乘舆。
泰好酒，不拘小节，通率任心，虽在公坐，不异私室，高祖甚赏爱之。
然拙于为治，故不得在政事之官。
迁护军将军，以公事免。
高祖受命，拜金紫光禄大夫，加散骑常侍。
明年，议建国学，以泰领国子祭酒。
泰上表曰：
臣闻风化兴于哲王，教训表于至世。
至说莫先讲习，甚乐必寄朋来。
古人成童入学，易子而教，寻师无远，负粮忘艰，安亲光国，莫不由此。
若能出不由户，则斯道莫从。
是以明诏爰发，已成涣汗，学制既下，远近遵承。
臣之愚怀，少有未达。
今惟新告始，盛业初基，天下改观，有志景慕。
而置生之制，取少停多，开不来之端，非

张茂度，吴郡吴人，张良后也。
名与高祖讳同，故称字。
良七世孙为长沙太守，始迁于吴。
高祖嘉，曾祖澄，晋光禄大夫。
祖彭祖，广州刺史。
父敞，侍中、尚书、吴国内史。
茂度郡上计吏，主簿，功曹，州命从事史，并不就。
除琅邪王卫军参军，员外散骑侍郎，尚书度支郎，父忧不拜。
服阕，为何无忌镇南参军。
顷之，出补晋安太守，卢循为寇，覆没江州，茂度及建安太守孙蚪之并受其符书，供其调役。
循走，俱坐免官。
复以为始兴相，郡经贼寇，廨宇焚烧，民物凋散，百不存一。
茂度创立城寺，吊死抚伤，收集离散，民户渐复。
在郡一周，征为太尉参军，寻转主簿、扬州治中从事史。
高祖西伐刘毅，茂度居守。
留州事悉委之。
军还，迁中书侍郎。
出为司马休之平西司马、河南太守。
高祖将讨休之，茂度闻知，乘轻船逃下，逢高祖于中路，以为录事参军，太守如故。
江陵平，骠骑将军道怜为荆州，茂度仍为咨议参军，太守如故。
还为扬州别驾从事史。
高祖北伐关洛，复任留州事。
出为使持节、督广交二州诸军事、建武将军、平越中郎将、广州刺史。
绥静百越，岭外安之。
以疾求还，复为道怜司马。
丁继母忧，服阕，除廷尉，转尚书吏部郎。
太祖元嘉元年，出为使持节、督益宁二州梁州之巴西梓潼宕渠南汉中秦州之怀宁安固六郡诸军事、冠军将军、益州刺史。
三年，太祖讨荆州刺史谢晦，诏益州遣军袭江陵，晦已平而军始至白帝。
茂度与晦素善，议者疑其出军迟留，时茂度弟邵为湘州刺史，起兵应大驾，上以邵诚节，故不加罪，被代还京师。
七年，起为廷尉，加奉车都尉，领本州中正。
入为五兵尚书，徙太常。
以脚疾出为义兴太守，加秩中二千石。
上从容谓茂度曰“勿复以西蜀介怀”对曰“臣若不遭陛下之明，墓木拱矣”顷之，解职还家。
征为都官尚书，加散骑常侍，固辞以疾。
就拜光禄大夫，加金章紫绶。
茂度内足于财，自绝人事，经始本县之华山以为居止，优游野泽，如此者七年。
十八年，除会稽太守。
素有吏能，在郡县，职事甚理。
明年，卒官，时年六十七。
谥曰恭子。
茂度同郡陆仲元者，晋太尉玩曾孙也。
以事用见知，历清资，吏部郎，右卫将军，侍中，吴郡太守。
自玩洎仲元，四世为侍中，时人方之金、张二族。
弟子真，元嘉十年，为海陵太守。
中书舍人狄当为太祖所信委，家在海陵，死还葬，桥路毁坏，不通丧车，县求发民修治，子真不许。
司徒彭城王义康闻而善之，召为国子博士，司徒左西掾，州治中，临海东阳太守。
茂度子演，太子中舍人。
演弟镜，新安太守，皆有盛名，并早卒。
镜弟永

孙处，字季高，会稽永兴人也。
籍注季高，故字行于世。
少任气。
高祖东征孙恩，季高义乐随。
高祖平定京邑，以为振武将军，封新夷县五等侯。
广固之役，先登有功。
卢循之难，于石头捍栅，戍越城、查浦，破贼于新亭。
高祖谓季高曰“此贼行破，应先倾其巢窟，令奔走之日，无所归投，非卿莫能济事”遣季高率众三千，泛海袭番禺。
初，贼不以海道为防，季高至东冲，去城十余里，城内犹未知。
循守战士犹有数千人，城池甚固。
季高先焚舟舰，悉力登岸，会天大雾，四面陵城，即日克拔。
循父嘏、长史孙建之、司马虞尫夫等，轻舟奔始兴。
即分遣振武将军沈田子等讨平始兴、南康、临贺、始安岭表诸郡。
循于左里奔走，而众力犹盛，自岭道还袭广州。
季高距战二十余日，循乃破走，所杀万余人。
追奔至郁林，会病，不得穷讨，循遂得走向交州。
义熙七年四月，季高卒于晋康，时年五十三。
追赠龙骧将军、南海太守，封侯官县侯，食邑千户。
九年，高祖念季高之功，乃表曰“孙季高岭南之勋，已蒙褒赠。
臣更思惟卢循稔恶一纪，据有全域。
若令根本未拔，投奔有所，招合余烬，犹能为虞。
县师远讨，方勤庙算。
而季高泛海万里，投命洪流，波激电迈，指日遄至，遂奄定南海，覆其巢窟，使循进退靡依，轻舟远迸。
曾不旬月，妖凶歼殄。
荡涤之功，实庸为大。
往年所赠，犹为未优。
愚谓宜更赠一州，即其本号，庶令忠勋不湮，劳臣增厉”重赠交州刺史，将军如故。
子宗世卒，子钦公嗣。
钦公卒，子彦祖嗣。
齐受禅，国除。
蒯恩，字道恩，兰陵承人也。
高祖征孙恩，县差为征民，充乙士，使伐马刍。
恩常负大束，兼倍余人，每舍刍于地，叹曰“大丈夫弯弓三石，柰何充马士”高祖闻之，即给器仗，恩大喜。
自征妖贼，常为先登，多斩首级。
既习战阵，胆力过人，诚心忠谨，未尝有过失，甚见爱信。
于娄县战，箭中左目。
从平京城，进定京邑，以宁远将军领幢。
随振武将军道规西讨，虏桓仙客，克偃月叠，遂平江陵。
义熙二年，贼张坚据应城反，恩击破之，封都乡侯。
从伐广固，又有战功。
卢循逼京邑，恩战于查浦，贼退走。
与王仲德等追破循别将范崇民于南陵。
循既走还广州，恩又领千余人随刘藩追徐道覆于始兴，斩之。
迁龙骧将军、兰陵太守。
高祖西征刘毅，恩与王镇恶轻军袭江陵，事在《镇恶传》。
以本官为太尉长兼行参军，领众二千，随益州刺史朱龄石伐蜀。
至彭模，恩所领居前，大战，自朝至日昃，勇气益奋，贼破走。
进平成都，擢为行参军，改封北至县五等男。
高祖伐司马休之及鲁宗之，恩与建威